MacBook Pro M5 (A3434, A3426, A3428): hlutir sem hægt er að skipta um

MacBook Pro M5 fæst í þremur útgáfum: 14 tommur M5 (A3434, síðla árs 2025), 14 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3426/A3427, 2026) og 16 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3428/A3429, 2026). Sumir hlutir eru sameiginlegir, aðrir ekki: svona áttar þú þig á þessu.

Í stuttu máli

Hluti	Hvað á að athuga áður en pantað er
Skjár	Gerðin, liturinn (silfur eða geimsvartur), venjulegt gler eða nano-texture
Rafhlaða	Ein rafhlaða fyrir báðar 14 tommu gerðirnar, önnur fyrir 16 tommu gerðina
Neðri hlíf	Gerðin, liturinn og, árið 2026, örgjörvinn (M5 Pro eða M5 Max)
Snertiflötur	Gerðin og liturinn
Hátalarar, viftur	Gerðin og hliðin (vinstri eða hægri)
MagSafe 3 tengi	Ekkert: sama tengi á öllum MacBook Pro 14 og 16 tommur frá 2021
Lyklaborð	Franskt lyklaborð fyrir 14 tommur M5 (A3434); lyklasett fyrir allar gerðir

Hvernig þekkir þú MacBook Pro M5

Snúðu Mac-tölvunni við: tegundarnúmerið er grafið nálægt lömunum. A3434 er 14 tommur M5, A3426 og A3427 eru 14 tommur M5 Pro eða M5 Max, A3428 og A3429 eru 16 tommur M5 Pro eða M5 Max. Apple valmyndin > About This Mac (Um þessa Mac-tölvu) sýnir örgjörvann: það nýtist fyrir neðri hlífina. Hlutirnir okkar eru flokkaðir eftir gerð: MacBook Pro 14 tommur M5 (A3434), MacBook Pro 14 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3426/A3427) og MacBook Pro 16 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3428/A3429).

Hvað er sameiginlegt og hvað ekki

Rafhlaðan er sú sama í 14 tommum M5 (A3434) og 14 tommum M5 Pro eða M5 Max (A3426/A3427). MagSafe 3 tengið er sameiginlegt öllum MacBook Pro 14 og 16 tommur frá 2021. Í 14 tommum M5 (A3434) eru nokkrir hlutir þeir sömu og í MacBook Pro 14 tommur frá 2021: hátalarar, viftur, hljóðnemi, skjákapall, Touch ID kort og Wi-Fi loftnet. Gerðirnar M5 Pro og M5 Max hafa eigin hátalara, viftur og snertifleti.

Skjárinn: venjulegur eða nano-texture

Hver gerð fæst með venjulegum, gljáandi skjá eða með nano-texture skjá, möttum og glampavörðum. Veldu sömu tegund og upprunalegi skjárinn, í lit Mac-tölvunnar: silfur eða geimsvartur. Skjánum er skipt út í heilu lagi: skjáborð, gler og lok. Verð og skref eru útskýrð á skjásíðunum okkar, gerð fyrir gerð.

Rafhlaðan

MacBook Pro 14 tommur, bæði með M5 og með M5 Pro eða M5 Max, notar 6312 mAh rafhlöðu; 16 tommu gerðin notar 8734 mAh rafhlöðu. Báðar eru með þrígildum litíumhólfum. Kominn er tími til að skipta um hana þegar rafhlöðuending minnkar greinilega, þegar System Settings > Battery (Kerfisstillingar > Rafhlaða) sýnir «Service Recommended» (mælt með þjónustu) eða þegar Mac-tölvan slekkur á sér fyrirvaralaust.

Neðri hlífin: M5 Pro eða M5 Max

Á 14 og 16 tommu gerðunum frá 2026 er neðri hlífin ekki sú sama eftir örgjörva: til er M5 Pro útgáfa og M5 Max útgáfa. Athugaðu örgjörvann í Apple valmyndinni > About This Mac (Um þessa Mac-tölvu) áður en þú pantar.

Lyklaborðið

Fyrir 14 tommur M5 (A3434) bjóðum við franskt lyklaborð og lyklaborðslýsingu. Fyrir allar gerðir höfum við lyklasett ANSI, ISO eða JIS og umbreytingarsett úr bandarísku lyklaborði í franskt.

Áður en Mac-tölvan er opnuð

Taktu öryggisafrit, til dæmis með Time Machine.
Slökktu á Mac-tölvunni og taktu hleðslutækið úr sambandi áður en þú opnar neðri hlífina.
Raðaðu skrúfunum í þeirri röð sem þú tekur þær úr: þær eru ekki allar jafn langar.

Hlutirnir okkar fyrir MacBook Pro 14 tommur M5 (A3434)

Skjár: silfur eða geimsvartur; nano-texture: silfur eða geimsvartur.
Rafhlaða 6312 mAh.
Neðri hlíf: silfur eða geimsvartur.
Snertiflötur: silfur eða geimsvartur; flatkapall fyrir snertiflöt.
Franskt lyklaborð og lyklaborðslýsing.
Hátalari vinstri eða hægri, límband fyrir hátalara, hljóðnemi.
Vifta vinstri eða hægri.
USB-C kort, Touch ID kort, Wi-Fi loftnet, skjákapall.
USB-C hleðslutæki 67 W: upprunalegt frá Apple eða almennt.

Hlutirnir okkar fyrir MacBook Pro 14 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3426/A3427)

Skjár: silfur eða geimsvartur; nano-texture: silfur eða geimsvartur.
Rafhlaða 6312 mAh, sú sama og á 14 tommum M5.
Neðri hlíf M5 Pro: silfur eða geimsvartur; M5 Max: silfur eða geimsvartur.
Snertiflötur: silfur eða geimsvartur.
Hátalari vinstri eða hægri.
Vifta vinstri eða hægri.
USB-C hleðslutæki 96 W: upprunalegt frá Apple eða almennt.

Hlutirnir okkar fyrir MacBook Pro 16 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3428/A3429)

Skjár: silfur eða geimsvartur; nano-texture: silfur eða geimsvartur.
Rafhlaða 8734 mAh.
Neðri hlíf M5 Pro: silfur eða geimsvartur; M5 Max: silfur eða geimsvartur.
Snertiflötur: silfur eða geimsvartur.
Hátalari vinstri eða hægri.
Vifta vinstri eða hægri.
USB-C hleðslutæki 140 W: upprunalegt frá Apple eða almennt.

Fyrir allar þrjár gerðirnar

MagSafe 3 tengi: hvítt/silfur eða svart/geimgrátt.
Lyklasett: ISO, ANSI, JIS eða umbreyting úr bandarísku í frönsku; 50 skrúfur fyrir lyklaborð.

Algengar spurningar

Passar rafhlaðan úr MacBook Pro 14 tommur M5 í M5 Pro eða M5 Max?

Já. 14 tommur M5 (A3434) og 14 tommur M5 Pro eða M5 Max (A3426/A3427) nota sömu 6312 mAh rafhlöðuna. 16 tommu gerðin (A3428/A3429) er með eigin 8734 mAh rafhlöðu.

Hvernig veit ég hvort skjárinn minn er nano-texture?

Slökktu á skjánum og horfðu á speglun: á venjulegum skjá er hún skýr, eins og í spegli; á nano-texture skjá er hún óskýr og dreifð.

Hvaða hleðslutæki hentar MacBook Pro M5?

USB-C hleðslutækin okkar, 67 W, henta 14 tommum M5, 96 W henta 14 tommum M5 Pro eða M5 Max og 140 W henta 16 tommum. Hleðslutæki með minna afl hleður hægar.