Magic Keyboard Machez: melyik modellt válasszuk?

Az Apple három Magic Keyboardot gyárt: az egyszerűt, a Touch ID-sat, valamint a Touch ID-s és számbillentyűzetes változatot. Mind Bluetooth-on működik bármelyik Macen, de a Touch ID csak Apple-chipes Machez használható. Íme a modellek, típusjelzéseik és a választás szempontjai.

Röviden: melyik billentyűzet melyik Machez?

Apple-chipes Mac (M1 és újabbak): a Touch ID-s Magic Keyboard. Ujjával oldja fel a Macet, és hagyja jóvá a jelszavakat.
Intel-es Mac: a Touch ID nélküli Magic Keyboard. A Touch ID-s modell is működik rajta, de az ujjlenyomat-olvasó inaktív marad.
Sok számot kell begépelni (táblázatok, könyvelés): a számbillentyűzetes változat.
Nem szeretne tölteni: a régi, vezeték nélküli alumínium billentyűzet, amely két AA elemmel működik.

Az Apple vezeték nélküli billentyűzetei modellenként

Modell	Típusjelzés	Megjelenés	Tápellátás	Sajátosság
Vezeték nélküli alumínium billentyűzet	A1314	2009	2 AA elem	A legrégebbi, kompakt
Magic Keyboard	A1644	2015	Akkumulátor, Lightning-port	Az első tölthető változat
Magic Keyboard számbillentyűzettel	A1843	2017	Akkumulátor, Lightning-port	Számbillentyűzet és navigációs billentyűk
Magic Keyboard	A2450	2021	Akkumulátor, Lightning-port	Lekerekített sarkok, Spotlight-, diktálás- és Ne zavarjanak billentyűk
Magic Keyboard Touch ID-val	A2449	2021	Akkumulátor, Lightning-port	Touch ID ujjlenyomat-olvasó
Magic Keyboard Touch ID-val és számbillentyűzettel	A2520	2021	Akkumulátor, Lightning-port	Touch ID és számbillentyűzet
Magic Keyboard USB-C	—	2024	Akkumulátor, USB-C-port	Ugyanaz a három változat, USB-C-port; macOS 15.1 vagy újabb

A típusjelzés (A1644, A2449…) a billentyűzet alján van, apró betűkkel. Az akkumulátor néhány óra alatt feltöltődik, és általában több mint egy hónapig bírja.

Touch ID: mely Maceken?

A billentyűzet Touch ID-olvasója csak Apple-chipes Machez (M1, M2, M3, M4, M5) használható, macOS 11.4 vagy újabb rendszerrel. A Mac feloldására, jelszavak kitöltésére, vásárlás jóváhagyására és felhasználói fiókok közötti váltásra szolgál.

Intel-es Machen a Touch ID-s billentyűzet hagyományos billentyűzetként működik: minden billentyű reagál, csak az olvasó marad hatástalan. Ha megtartja Intel-es Macjét, a Touch ID nélküli modell ugyanarra olcsóbb.

Számbillentyűzettel vagy anélkül?

A számbillentyűzetes modell nagyjából harmadával szélesebb. Hozzáadja a számblokkot, a navigációs billentyűket (kezdőlap, vége, előző és következő oldal) és egy valódi jobbra törlő billentyűt. Táblázatokhoz és számok bevitelére ez a jó választás; szöveg írásához a kompakt modell több helyet hagy az egérnek.

AZERTY, QWERTY, QWERTZ: a kiosztás

A kiosztás a billentyűkre van gravírozva: a QWERTY billentyűzet QWERTY marad, még ha a macOS lehetővé teszi is a beviteli nyelv módosítását. Vásárlás előtt ezért ellenőrizze a kiosztást: francia AZERTY, brit vagy amerikai QWERTY, kanadai francia QWERTY, német vagy svájci QWERTZ.

Magic Keyboard csatlakoztatása a Machez

Kapcsolja be a billentyűzetet az oldalán, jobb felül lévő kapcsolóval: a zöld jelzőfény kigyullad.
A legegyszerűbb: csatlakoztassa kábellel a Machez. Magától párosodik, utána a kábelt eltávolíthatja.
Egyébként nyissa meg a Rendszerbeállítások > Bluetooth lehetőséget (macOS Ventura előtt Rendszerbeállítások), és kattintson a „Csatlakozás” gombra a billentyűzet mellett.
Touch ID-hoz: nyissa meg a Rendszerbeállítások > Touch ID és jelszó lehetőséget, majd adja hozzá az ujjlenyomatát.

A Magic Keyboard nem reagál: mit ellenőrizzen

Akkumulátor: a szint a Rendszerbeállítások > Bluetooth alatt látható. Töltse fel a billentyűzetet, vagy cserélje ki az A1314 elemeit.
Kapcsolat: kapcsolja ki, majd be a billentyűzetet, vagy csatlakoztassa újra kábellel a Machez a párosításhoz.
Rossz karakterek: a macOS beviteli nyelve nem egyezik a billentyűkkel. Ellenőrizze a Rendszerbeállítások > Billentyűzet alatt.
Csak egy billentyű nem reagál: leggyakrabban por vagy folyadék került alá.

Magic Keyboardjaink

Magic Keyboard Touch ID-val, francia AZERTY (A2449) és német QWERTZ kiosztással is.
Magic Keyboard Touch ID-val és számbillentyűzettel, francia AZERTY (A2520) és kanadai francia QWERTY kiosztással is.
Magic Keyboard Touch ID nélkül, francia AZERTY (A2450), brit QWERTY és kanadai francia QWERTY kiosztással is.
Magic Keyboard számbillentyűzettel, francia AZERTY (A1843).
Magic Keyboard, francia AZERTY (A1644), Lightning-kábellel szállítjuk.
Vezeték nélküli alumínium billentyűzet, francia AZERTY (A1314), elemes.

Minden billentyűzetet kipróbálunk a műhelyünkben, mielőtt útnak indul, billentyűről billentyűre.

Gyakori kérdések

Működik a Touch ID-s Magic Keyboard Intel-es Macen?

Igen, billentyűzetként. A Touch ID-olvasó viszont csak Apple-chipes Machez használható.

Használható a Magic Keyboard töltés közben?

Igen. A Magic Mouse-szal ellentétben a port az oldalán van: a billentyűzet csatlakoztatva is használható.

Működik a Magic Keyboard PC-n vagy iPaden?

Igen, Bluetooth-on, hagyományos billentyűzetként. A Touch ID csak Apple-chipes Machez használható.

Mi a különbség az A1644 és az A2450 között?

Az A2450 (2021) sarkai lekerekítettebbek, a funkcióbillentyű-sor pedig átdolgozott (Spotlight, diktálás, Ne zavarjanak, földgömb billentyű). A gépelés ugyanaz.

Honnan tudom, hogy a Macemben Apple-chip van?

Apple menü > A Mac névjegye: a „Chip” sor M1, M2, M3, M4 vagy M5 értéket mutat. Ha „Processzor” szerepel Intellel, akkor Intel-es Macről van szó.