Varukorg
MacBook-tangentbord: rätt språk och rätt tangentsats
Ett MacBook-tangentbord väljs efter två kriterier: layouten (ANSI, ISO eller JIS) och språket som är tryckt på tangenterna. För en enda trasig tangent räcker ofta en tangentsats. Så här hittar du rätt.
ANSI, ISO, JIS: tre tangentbordsformer
- ANSI: amerikanskt tangentbord (QWERTY US). Returtangenten sitter på en enda rad och vänster Skift-tangent är lång.
- ISO: europeiska tangentbord (franskt AZERTY, tyskt QWERTZ, brittiskt QWERTY, spanskt, italienskt …). Returtangenten är L-formad och det finns en tangent till bredvid vänster Skift-tangent.
- JIS: japanskt tangentbord, med egna tangenter.
Ett ANSI-tangentbord och ett ISO-tangentbord har inte samma tangenter: man kan inte byta från det ena till det andra genom att bara byta tangenttopparna. Kontrollera därför formen på din returtangent innan du beställer.
Tangentborden efter språk som vi säljer
| Mac | Tillgängliga språk |
|---|---|
| MacBook Air 13 tum (A1369, A1466), 2011-2017 | franska, amerikanska, brittiska, spanska, italienska, ryska |
| MacBook Pro 13 tum Retina (A1502), slutet av 2013-2015 | franska, amerikanska, brittiska, tyska |
| MacBook Pro 13 tum (A1278), 2008-2012 | franska, amerikanska |
| MacBook Pro 13 tum (A2338), M1 2020 och M2 2022 | franska, spanska |
| MacBook Pro 13 tum (A2251), 2020 | franska, spanska |
| MacBook Pro 13 tum (A1708), 2016-2017 | franska, brittiska |
| MacBook Pro 13 tum (A2159), 2019 | franska, brittiska |
| MacBook Air 13 och 15 tum M2, M3, M4 (A2681, A2941, A3113, A3114, A3240, A3241), 2022-2025 | franska Midnatt eller Svart, amerikanska Midnatt eller Svart |
För övriga MacBook är våra tangentbord franska: hitta ditt med hjälp av A-numret som är ingraverat under Macen.
En trasig tangent: tangentsatsen
När bara en tangent är utriven eller skadad behöver du inte byta hela tangentbordet: en tangentsats ersätter tangenttoppen och dess mekanism. Satsen beror på typen av tangentbord:
- MacBook Pro 13 tum 2009-2012: satser AP02 (franska, italienska, spanska, brittiska) eller AP04 (franska, italienska, spanska); jämför mekanismen med bilden på produktsidan.
- MacBook Air 13 tum 2012-2015: satser AP08 (tyska, danska).
- MacBook Air och Pro Retina 2012-2015: sats AP11 (tyska).
- Fjärilstangentbord (MacBook och MacBook Pro 2015-2019): satser AP12 ISO, ANSI eller JIS.
- Tangentbord med saxmekanism (MacBook Air och Pro 2019-2025): satser AP19 ISO, ANSI eller JIS.
En amerikansk MacBook med AZERTY
Har din MacBook ett amerikanskt tangentbord (ANSI) och du vill ha franska tangenter? Våra konverteringssatser byter tangenttopparna så att AZERTY visas på ett ANSI-tangentbord: sats AP12 för MacBook Pro 13 tum 2016-2019, sats AP19 för MacBook Air och Pro 2019-2025. Därefter återstår bara att välja layouten Franska i Systeminställningar > Tangentbord.
- QWERTY- eller AZERTY-tangentbord till MacBook: vilket ska man välja?
- MacBook med QWERTY: byt tillbaka till AZERTY eller byt tangentbord
- Tangenter på Mac-tangentbordet som inte svarar: vad ska man göra?
- MacBooks fjärilstangentbord: felet och lösningen
Vanliga frågor
Hur vet jag om mitt tangentbord är ANSI eller ISO?
Titta på returtangenten: sitter den på en enda rad är det ett ANSI-tangentbord; är den L-formad är det ett ISO-tangentbord.
Är ett brittiskt tangentbord ANSI?
Nej: det brittiska tangentbordet är QWERTY, men med ISO-layout och en L-formad returtangent, som det franska tangentbordet.
Måste man byta tangentbord för att gå över till AZERTY?
Inte nödvändigtvis: om de tryckta tangenterna passar dig ändras layouten i Systeminställningar > Tangentbord. För att få AZERTY-bokstäver på tangenterna krävs ett franskt tangentbord eller, på ett nyare ANSI-tangentbord, en konverteringssats.
