MacBook-tastatur: det rigtige sprog og det rigtige tastesæt
Et MacBook-tastatur vælges efter to kriterier: layoutet (ANSI, ISO eller JIS) og sproget, der er trykt på tasterne. Hvis kun én tast er gået i stykker, er et tastesæt ofte nok. Her er, hvordan du finder rundt.
ANSI, ISO, JIS: tre tastaturformer
- ANSI: amerikansk tastatur (QWERTY US). Retur-tasten fylder én række, og den venstre Shift-tast er lang.
- ISO: europæiske tastaturer (fransk AZERTY, tysk QWERTZ, britisk, spansk og italiensk QWERTY…). Retur-tasten er L-formet, og der er en ekstra tast ved siden af den venstre Shift-tast.
- JIS: japansk tastatur med sine egne taster.
Et ANSI- og et ISO-tastatur har ikke de samme taster: man kan ikke skifte fra det ene til det andet blot ved at udskifte tastehætterne. Tjek derfor formen på din Retur-tast, før du bestiller.
De tastaturer efter sprog, vi sælger
| Mac | Tilgængelige sprog |
|---|---|
| MacBook Air 13 tommer (A1369, A1466), 2011-2017 | fransk, amerikansk, britisk, spansk, italiensk, russisk |
| MacBook Pro 13 tommer Retina (A1502), ultimo 2013-2015 | fransk, amerikansk, britisk, tysk |
| MacBook Pro 13 tommer (A1278), 2008-2012 | fransk, amerikansk |
| MacBook Pro 13 tommer (A2338), M1 2020 og M2 2022 | fransk, spansk |
| MacBook Pro 13 tommer (A2251), 2020 | fransk, spansk |
| MacBook Pro 13 tommer (A1708), 2016-2017 | fransk, britisk |
| MacBook Pro 13 tommer (A2159), 2019 | fransk, britisk |
| MacBook Air 13 og 15 tommer M2, M3, M4 (A2681, A2941, A3113, A3114, A3240, A3241), 2022-2025 | fransk midnat eller sort, amerikansk midnat eller sort |
Til de øvrige MacBook-modeller er vores tastaturer franske: find dit ud fra A-nummeret, der er indgraveret på undersiden af Macen.
En ødelagt tast: tastesættet
Når kun én tast er revet af eller beskadiget, er det unødvendigt at skifte hele tastaturet: et tastesæt erstatter tastehætten og dens mekanisme. Sættet afhænger af tastaturtypen:
- MacBook Pro 13 tommer 2009-2012: sæt AP02 (fransk, italiensk, spansk, britisk) eller AP04 (fransk, italiensk, spansk); sammenlign mekanismen med billedet på produktsiden.
- MacBook Air 13 tommer 2012-2015: sæt AP08 (tysk, dansk).
- MacBook Air og Pro Retina 2012-2015: sæt AP11 (tysk).
- Sommerfugletastaturer (MacBook og MacBook Pro 2015-2019): sæt AP12 ISO, ANSI eller JIS.
- Tastaturer med saksemekanisme (MacBook Air og Pro 2019-2025): sæt AP19 ISO, ANSI eller JIS.
Et amerikansk MacBook med AZERTY
Har din MacBook et amerikansk tastatur (ANSI), og vil du have franske taster? Vores konverteringssæt udskifter tastehætterne, så AZERTY vises på et ANSI-tastatur: tastesæt AP12 til MacBook Pro 13 tommer 2016-2019, tastesæt AP19 til MacBook Air og Pro 2019-2025. Derefter skal du bare vælge layoutet Fransk i Systemindstillinger > Tastatur.
- QWERTY- eller AZERTY-tastatur til MacBook: hvilket skal man vælge?
- MacBook med QWERTY: skift tilbage til AZERTY eller udskift tastaturet
- Taster på Mac-tastaturet, der ikke reagerer: hvad skal man gøre?
- MacBook-sommerfugletastatur: fejlen og løsningen
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan ved jeg, om mit tastatur er ANSI eller ISO?
Se på Retur-tasten: hvis den fylder én række, er det et ANSI-tastatur; hvis den er L-formet, er det ISO.
Er et britisk tastatur ANSI?
Nej: det britiske tastatur er QWERTY, men i ISO-layout, med en L-formet Retur-tast, ligesom det franske tastatur.
Skal tastaturet udskiftes for at skifte til AZERTY?
Ikke nødvendigvis: hvis de indgraverede tegn passer dig, ændres layoutet i Systemindstillinger > Tastatur. For at få AZERTY-bogstaverne på tasterne skal du bruge et fransk tastatur eller, på et nyere ANSI-tastatur, et konverteringssæt.