Korpa
Mac tastatura: promena rasporeda, prečice i zamena
Dve situacije liče jedna na drugu, a nemaju ništa zajedničko: Mac koji piše u QWERTY rasporedu dok na tasterima piše AZERTY je pitanje podešavanja. Tasteri fizički ugravirani u pogrešnom rasporedu su deo koji se menja. Evo kako da ih razlikujete, i sve ostalo što vredi znati o Mac tastaturi.
Odgovor za trideset sekundi
- Tasteri su ispravno označeni, ali Mac ispisuje nešto drugo: to je softversko podešavanje, ništa se ne kupuje. Podešavanja sistema, Tastatura, Izvori unosa, dodajte svoj jezik i pomerite ga na vrh.
- Tasteri su fizički ugravirani u pogrešnom rasporedu: nijedno podešavanje to ne menja, odštampana slova ostaju pogrešna. Potrebne su nove kapice tastera ili cela nova tastatura.
Promena rasporeda: podešavanje
macOS drži fizički i softverski raspored odvojeno. Ta dva mogu da se razlikuju, a to je najčešći izvor zabune. Promena traje tri koraka i manje od minuta.
- Otvorite Apple meni, zatim Podešavanja sistema.
- Idite na Tastatura, zatim Izvori unosa, i kliknite na Izmeni.
- Kliknite na dugme +, izaberite svoj jezik, pa željeni raspored.
- Prevucite svoj raspored na vrh liste: on se podrazumevano koristi pri pokretanju.
Kada su instalirana dva rasporeda, Control + Space prebacuje između njih. Zastavica ili oznaka jezika pojavljuje se u traci menija, gore desno: to je najbrži način da saznate u kom rasporedu kucate.
Prepoznavanje fizičkog rasporeda
Dovoljna su tri tastera da se to utvrdi. Ovo je važno pri poručivanju dela: tastatura se bira prema rasporedu, a ne samo prema modelu uređaja.
- US QWERTY: prvi red slova počinje sa Q, W, E. Taster Return je nizak i pravougaon, a između levog tastera Shift i tastera Z nema dodatnog tastera.
- ISO QWERTY, obično britanski: prvi red je takođe Q, W, E, ali je taster Return visok kao na francuskoj tastaturi, a levo od tastera Z nalazi se dodatni taster.
- Francuski AZERTY: prvi red slova počinje sa A, Z, E. Visok taster Return u obliku obrnutog slova L, a za cifre je potreban taster Shift.
Prečice koje koristite svaki dan
Na Macu taster Command zamenjuje taster Control sa PC-ja u većini prečica. Posebni znaci prolaze kroz taster Option, koji je ponekad označen kao Alt.
Command + C, X, V
kopiranje, isecanje, lepljenje
Command + Z
poništi poslednju radnju
Command + Q
potpuno zatvori aplikaciju
Option + Delete
obriši celu reč sa leve strane
Fn + Delete
obriši znak sa desne strane
Caps Lock pa slovo sa dijakritičkim znakom
velika slova sa dijakritičkim znacima: É, À, Ç
Option + Shift + slovo
posebni znaci, zavisno od rasporeda
Command + Shift + 3
snimi ceo ekran
Command + Shift + 4
snimi izabrani deo ekrana
Control + Space
promeni raspored tastature
Kada tastaturu treba zameniti
Mrtav taster, slovo koje se samo ponavlja, prosuta tečnost ili gravura koja ne odgovara vašem jeziku: u ta četiri slučaja podešavanje više ne pomaže. Tri različita dela odgovaraju na tri situacije.
- Kapice tastera, koje se prodaju pojedinačno ili kao kompletan set za jedan jezik. To je najjeftinija popravka kada su pokvarena samo jedan ili dva tastera, ili kada se QWERTY tastatura prerađuje bez ikakvog rastavljanja.
- Kompletna tastatura, sa flet kablom i pozadinskim osvetljenjem. To je klasičan deo do modela iz 2015, kod kojih se tastatura odvrće iz kućišta.
- Celo gornje kućište (top case), na MacBook Pro i Air modelima od 2016: tastatura je zakovana za šasiju i ne može se ukloniti zasebno. Kućište, tastatura i baterija menjaju se zajedno.
Pre poručivanja pročitajte broj modela ugraviran na donjoj strani: slovo A i četiri cifre. On određuje deo, a ne godina kupovine — više generacija je delilo istu godinu.
Delovi za ovu popravku: cena i dostupnost
Delovi na stanju i cene sa PDV-om iz našeg kataloga na dan 21/10/2026. Svaka stranica proizvoda navodi tačnu kompatibilnost (broj modela A####) pre porudžbine.
Česta pitanja
Moja tastatura kuca brojeve umesto slova. Šta da radim?
Uključen je virtuelni numerički blok. Pritisnite Num Lock ako ga vaša tastatura ima, ili idite na Podešavanja sistema, Pristupačnost, Kontrola pokazivača i isključite Tastere miša.
Kako da kucam velika slova sa dijakritičkim znacima na Macu?
Uključite Caps Lock i otkucajte slovo: É, À i Ç izlaze direktno. Možete i da držite taster jednu sekundu da se otvori meni sa dijakritičkim znacima.
Tastatura ne reaguje pri pokretanju, pre nego što se pojavi radna površina.
Probajte USB tastaturu. Ako ona radi, kriva je flet traka unutrašnje tastature ili njen konektor. Ako ništa ne reaguje, problem je na matičnoj ploči, a ne na tastaturi.
Može li se QWERTY tastatura preraditi bez zamene?
Da, zamenom kapica tastera kompletom za drugi jezik, pod uslovom da je mehanizam ispod identičan. Imajte u vidu da taster Return na US rasporedu ima drugačiji oblik, pa rezultat neće biti potpuno isti kao na originalnoj tastaturi.
