Клавиатура Mac: смена раскладки, сочетания клавиш и замена

Две ситуации выглядят похоже, но не имеют между собой ничего общего: Mac, который печатает в QWERTY, хотя на клавишах нанесена AZERTY, — это вопрос настройки. Клавиши, физически нанесённые в неправильной раскладке, — это деталь, которую нужно заменить. Здесь вы узнаете, как отличить одно от другого, а также всё остальное, что стоит знать о клавиатуре Mac.

Ответ за тридцать секунд

  • Клавиши показывают правильные символы, но Mac печатает другое: это программная настройка, покупать ничего не нужно. Системные настройки, Клавиатура, Источники ввода: добавьте свой язык и переместите его в начало списка.
  • Клавиши физически нанесены в неправильной раскладке: никакая настройка этого не изменит, напечатанные буквы останутся неверными. Вам понадобятся новые колпачки клавиш или клавиатура целиком.

Смена раскладки: настройка

macOS разделяет физическую и программную раскладки. Они могут не совпадать, и это самый частый источник путаницы. Смена занимает три шага и меньше минуты.

  1. Откройте меню Apple, затем «Системные настройки».
  2. Перейдите в «Клавиатура», затем в «Источники ввода» и нажмите «Правка».
  3. Нажмите кнопку «+», выберите свой язык, а затем нужную раскладку.
  4. Перетащите свою раскладку в начало списка: именно она используется по умолчанию при запуске.

Когда установлены две раскладки, сочетание Control + Пробел переключает между ними. Флаг или код языка отображается в строке меню справа вверху: это самый быстрый способ понять, в какой раскладке вы печатаете.

Как определить физическую раскладку

Для этого достаточно трёх клавиш. Это важно при заказе детали: клавиатура подбирается по раскладке, а не только по модели компьютера.

  • Американская QWERTY (US): первый ряд букв начинается с Q, W, E. Клавиша Return низкая и прямоугольная, а между левой клавишей Shift и Z нет дополнительной клавиши.
  • ISO QWERTY, как правило британская: первый ряд тоже начинается с Q, W, E, но клавиша Return высокая, как на французской клавиатуре, а слева от Z есть дополнительная клавиша.
  • Французская AZERTY: первый ряд букв начинается с A, Z, E. Высокая клавиша Return в форме перевёрнутой буквы L, а для ввода цифр нужна клавиша Shift.

Сочетания клавиш, которыми вы пользуетесь каждый день

На Mac клавиша Command заменяет клавишу Control с ПК в большинстве сочетаний. Специальные символы вводятся через Option, на некоторых клавиатурах она подписана Alt.

Command + C, X, V
копировать, вырезать, вставить
Command + Z
отменить последнее действие
Command + Q
полностью завершить приложение
Option + Delete
удалить всё слово слева
Fn + Delete
удалить символ справа
Caps Lock, затем буква с акцентом
заглавные буквы с акцентами: É, À, Ç
Option + Shift + буква
специальные символы, в зависимости от раскладки
Command + Shift + 3
снимок всего экрана
Command + Shift + 4
снимок выбранной области
Control + Пробел
переключить раскладку клавиатуры

Когда клавиатуру нужно заменить

Неработающая клавиша, буква, которая повторяется сама по себе, пролитая жидкость или маркировка, не соответствующая вашему языку: в этих четырёх случаях одной настройки уже недостаточно. На три разные ситуации есть три разные детали.

  • Колпачки клавиш, которые продаются по одному или полным набором для нужного языка. Это самый дешёвый ремонт, когда сломаны одна-две клавиши, или способ переделать клавиатуру QWERTY, ничего не разбирая.
  • Клавиатура целиком, со шлейфом и подсветкой. Это классическая деталь для моделей до 2015 года, где клавиатура крепится к корпусу винтами.
  • Весь топкейс (верхняя часть корпуса) на MacBook Pro и Air начиная с 2016 года: клавиатура приклёпана к шасси и отдельно не снимается. Корпус, клавиатура и аккумулятор меняются вместе.

Перед заказом прочитайте номер модели, выгравированный на нижней стороне: буква A и четыре цифры. Именно он определяет деталь, а не год покупки: несколько поколений выпускались в одном и том же году.

Посмотреть все наши клавиатуры и наборы колпачков клавиш

Вопросы и ответы

Моя клавиатура печатает цифры вместо букв. Что делать?

Включена виртуальная цифровая клавиатура. Нажмите Num Lock, если он есть на вашей клавиатуре, или откройте «Системные настройки», «Универсальный доступ», «Управление указателем» и выключите «Клавиши управления мышью».

Как набрать заглавные буквы с акцентами на Mac?

Включите Caps Lock и нажмите нужную букву: É, À и Ç вводятся сразу. Можно также удерживать клавишу в течение секунды, чтобы появилось меню акцентов.

Клавиатура ничего не делает при запуске, до появления рабочего стола.

Попробуйте USB-клавиатуру. Если с ней всё работает, виноват шлейф внутренней клавиатуры или его разъём. Если не реагирует вообще ничего, проблема в логической плате, а не в клавиатуре.

Можно ли переделать клавиатуру QWERTY, не заменяя её?

Да, заменив колпачки клавиш на набор для другого языка, при условии что механизм под ними идентичен. Учтите, что в американской раскладке клавиша Return имеет другую форму, поэтому результат не будет в точности совпадать с оригинальной клавиатурой.

Product added to wishlist