Πληκτρολόγιο Mac: αλλαγή διάταξης, συντομεύσεις και αντικατάσταση

Δύο καταστάσεις μοιάζουν μεταξύ τους αλλά δεν έχουν τίποτα κοινό: ένα Mac που γράφει σε QWERTY ενώ τα πλήκτρα γράφουν AZERTY είναι θέμα ρύθμισης. Τα πλήκτρα που είναι φυσικά χαραγμένα με λάθος διάταξη είναι εξάρτημα προς αντικατάσταση. Δείτε πώς θα τα ξεχωρίσετε, καθώς και όσα άλλα αξίζει να γνωρίζετε για ένα πληκτρολόγιο Mac.

Η απάντηση σε τριάντα δευτερόλεπτα

  • Τα πλήκτρα γράφουν σωστά αλλά το Mac πληκτρολογεί κάτι άλλο: πρόκειται για ρύθμιση λογισμικού, δεν χρειάζεται να αγοράσετε τίποτα. Ρυθμίσεις συστήματος, Πληκτρολόγιο, Πηγές εισόδου, προσθέστε τη γλώσσα σας και μετακινήστε την στην κορυφή.
  • Τα πλήκτρα είναι φυσικά χαραγμένα με λάθος διάταξη: καμία ρύθμιση δεν θα το αλλάξει, τα τυπωμένα γράμματα θα παραμείνουν λάθος. Χρειάζεστε νέα καπάκια πλήκτρων ή ένα ολόκληρο νέο πληκτρολόγιο.

Αλλαγή διάταξης: η ρύθμιση

Το macOS διαχωρίζει τη φυσική διάταξη από τη διάταξη λογισμικού. Οι δύο μπορεί να διαφωνούν, και αυτή είναι η πιο συνηθισμένη πηγή σύγχυσης. Η αλλαγή γίνεται σε τρία βήματα και διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό.

  1. Ανοίξτε το μενού Apple και μετά τις Ρυθμίσεις συστήματος.
  2. Μεταβείτε στο Πληκτρολόγιο, μετά στις Πηγές εισόδου και κάντε κλικ στην Επεξεργασία.
  3. Κάντε κλικ στο κουμπί +, επιλέξτε τη γλώσσα σας και μετά τη διάταξη που θέλετε.
  4. Σύρετε τη διάταξή σας στην κορυφή της λίστας: είναι αυτή που χρησιμοποιείται από προεπιλογή κατά την εκκίνηση.

Μόλις εγκατασταθούν δύο διατάξεις, το Control + Διάστημα εναλλάσσει μεταξύ τους. Η σημαία ή ο κωδικός της γλώσσας εμφανίζεται στη γραμμή μενού, πάνω δεξιά: είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να καταλάβετε σε ποια διάταξη πληκτρολογείτε.

Αναγνώριση της φυσικής διάταξής σας

Αρκούν τρία πλήκτρα για να το διαπιστώσετε. Αυτό έχει σημασία όταν παραγγέλνετε ένα εξάρτημα: το πληκτρολόγιο επιλέγεται με βάση τη διάταξη, όχι μόνο το μοντέλο του υπολογιστή.

  • US QWERTY: η πρώτη σειρά γραμμάτων ξεκινά με Q, W, E. Το πλήκτρο Return είναι χαμηλό και ορθογώνιο και δεν υπάρχει επιπλέον πλήκτρο ανάμεσα στο αριστερό Shift και το Z.
  • ISO QWERTY, συνήθως βρετανικό: η πρώτη σειρά είναι επίσης Q, W, E, αλλά το πλήκτρο Return είναι ψηλό όπως στο γαλλικό πληκτρολόγιο και υπάρχει ένα επιπλέον πλήκτρο αριστερά του Z.
  • Γαλλικό AZERTY: η πρώτη σειρά γραμμάτων ξεκινά με A, Z, E. Ψηλό πλήκτρο Return σε σχήμα ανεστραμμένου L και τα ψηφία απαιτούν το πλήκτρο Shift.

Οι συντομεύσεις που χρησιμοποιείτε καθημερινά

Σε ένα Mac, το πλήκτρο Command αντικαθιστά το πλήκτρο Control των PC στις περισσότερες συντομεύσεις. Οι ειδικοί χαρακτήρες πληκτρολογούνται μέσω του Option, που μερικές φορές φέρει την ένδειξη Alt.

Command + C, X, V
αντιγραφή, αποκοπή, επικόλληση
Command + Z
αναίρεση της τελευταίας ενέργειας
Command + Q
πλήρες κλείσιμο της εφαρμογής
Option + Delete
διαγραφή ολόκληρης της λέξης αριστερά του δρομέα
Fn + Delete
διαγραφή του χαρακτήρα στα δεξιά
Caps Lock και μετά ένα γράμμα με διακριτικό σημείο
κεφαλαία με διακριτικά σημεία: É, À, Ç
Option + Shift + ένα γράμμα
ειδικοί χαρακτήρες, ανάλογα με τη διάταξη
Command + Shift + 3
λήψη ολόκληρης της οθόνης
Command + Shift + 4
λήψη μιας επιλεγμένης περιοχής
Control + Διάστημα
αλλαγή διάταξης πληκτρολογίου

Όταν πρέπει να αντικατασταθεί το πληκτρολόγιο

Ένα νεκρό πλήκτρο, ένα γράμμα που επαναλαμβάνεται μόνο του, υγρό που χύθηκε ή μια χάραξη που δεν ταιριάζει με τη γλώσσα σας: σε αυτές τις τέσσερις περιπτώσεις μια ρύθμιση δεν αρκεί πια. Τρία διαφορετικά εξαρτήματα καλύπτουν τρεις διαφορετικές καταστάσεις.

  • Καπάκια πλήκτρων (keycaps), που πωλούνται μεμονωμένα ή ως πλήρες σετ γλώσσας. Είναι η φθηνότερη επισκευή όταν έχουν χαλάσει μόνο ένα ή δύο πλήκτρα, ή όταν θέλετε να μετατρέψετε ένα πληκτρολόγιο QWERTY χωρίς να αποσυναρμολογήσετε τίποτα.
  • Ολόκληρο το πληκτρολόγιο, με το καλώδιο-ταινία και τον οπίσθιο φωτισμό του. Είναι το κλασικό εξάρτημα για τα μοντέλα έως το 2015, όπου το πληκτρολόγιο βιδώνεται στο περίβλημα.
  • Ολόκληρο το top case, στα MacBook Pro και Air από το 2016 και μετά: το πληκτρολόγιο είναι πριτσινωμένο στο σασί και δεν αφαιρείται μόνο του. Το περίβλημα, το πληκτρολόγιο και η μπαταρία αντικαθίστανται μαζί.

Πριν παραγγείλετε, διαβάστε τον αριθμό μοντέλου που είναι χαραγμένος στην κάτω πλευρά: ένα A ακολουθούμενο από τέσσερα ψηφία. Αυτός καθορίζει το εξάρτημα, όχι το έτος αγοράς — πολλές γενιές μοιράζονταν το ίδιο έτος.

Δείτε όλα τα πληκτρολόγιά μας και τα σετ καπακιών πλήκτρων

Ανταλλακτικά

Ανταλλακτικά για αυτή την επισκευή: τιμή και διαθεσιμότητα

Ανταλλακτικά σε απόθεμα και τιμές με ΦΠΑ από τον κατάλογό μας στις 21/10/2026. Κάθε σελίδα προϊόντος αναφέρει την ακριβή συμβατότητα (αριθμός μοντέλου A####) πριν από την παραγγελία.

ΑνταλλακτικόΤιμή
Πληκτρολόγιο Αμερικανικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)29,90 €
Πληκτρολόγιο Αμερικανικό για MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025), Μεσονύχτιο26,90 €
Πληκτρολόγιο Αμερικανικό για MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025), Μαύρο22,90 €
Πληκτρολόγιο Αμερικανικό για MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012)29,90 €
Πληκτρολόγιο Βρετανικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)29,90 €
Πληκτρολόγιο Βρετανικό για MacBook Pro 13" (A1708, 2016-2017)49,90 €
Πληκτρολόγιο Βρετανικό για MacBook Pro 13" Retina (A1502, Τέλος 2013-2015)29,90 €
Πληκτρολόγιο Ισπανικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)29,90 €
Πληκτρολόγιο Ισπανικό για MacBook Pro 13" (A2251, 2020)49,90 €
Πληκτρολόγιο Ισπανικό για MacBook Pro 13" (A2338 · M1 2020 / M2 2022)49,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13" (A1369, Τέλος 2010)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)14,00 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13" (A2179, 2020)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13" (A2337, M1, 2020)49,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025), Μεσονύχτιο27,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025), Μαύρο19,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" (A2159, 2019)90,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" (A2251, 2020)49,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" (A2289, 2020)49,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" (A2338, M1 2020 / M2 2022)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 13" Retina (A1425, 2012-Αρχές 2013)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 14"/16" (A2442/A2779/A2918/A2992/A3112/A3401/A3434 · A2485/A2780/A2991/A3403, 2021-2026)19,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 15" (A1286, 2008)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 16" (A2141, 2019)29,90 €
Πληκτρολόγιο Γαλλικό για MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011)29,90 €
Πληκτρολόγιο Ιταλικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)29,90 €
Πληκτρολόγιο Ρωσικό για MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017)29,90 €
Πληκτρολόγιο ασύρματο αλουμίνιο Bluetooth Γαλλικό (A1314)39,90 €
Κιτ μετατροπή πλήκτρα AP19 Αμερικανικό για MacBook Air & Pro (2019-2025)19,90 €
Κιτ επισκευή πλήκτρα πληκτρολόγιο πεταλούδα AP12 - κιτ 20 Clickers με μεμβράνη σιλικόνη24,90 €
Κιτ πλήκτρα AP02 Βρετανικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP02 Ισπανικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP02 Γαλλικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP02 Ιταλικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP04 Ισπανικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP04 Γαλλικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP04 Ιταλικό για MacBook Pro 13" (2009-2012)13,90 €
Κιτ πλήκτρα AP08 Γερμανικό για MacBook Air 13" (2012-2015)14,90 €
Κιτ πλήκτρα AP11 Γερμανικό για MacBook Air Retina (A1278/A1286/A1369/A1398/A1425/A1466/A1502, 2012-2015)10,90 €
Κιτ πλήκτρα AP12 ANSI για MacBook Pro 13" (A1534/A1706/A1707/A1708/A1932/A1989/A1990/A2159, 2015-2019)14,90 €
Κιτ πλήκτρα AP12 ISO για MacBook Pro 13" (A1534/A1706/A1707/A1708/A1932/A1989/A1990/A2159, 2015-2019)14,90 €
Κιτ πλήκτρα AP12 JIS για MacBook Pro 13" (A1534/A1706/A1707/A1708/A1932/A1989/A1990/A2159, 2015-2019)14,90 €
Κιτ πλήκτρα AP19 ANSI για MacBook Air & Pro (2019-2025)16,90 €
Κιτ πλήκτρα AP19 ISO για MacBook Air & Pro (2019-2025)16,90 €
Πλήκτρο AZERTY £ # ` @ για MacBook (πληκτρολόγιο πεταλούδα AP12)3,90 €
Πλήκτρο AZERTY £ # ` @ για MacBook (Magic Keyboard ψαλιδιού AP19)3,90 €

Συχνές ερωτήσεις

Το πληκτρολόγιό μου γράφει αριθμούς αντί για γράμματα. Τι να κάνω;

Είναι ενεργοποιημένο το εικονικό αριθμητικό πληκτρολόγιο. Πατήστε Num Lock αν το πληκτρολόγιό σας διαθέτει, ή μεταβείτε στις Ρυθμίσεις συστήματος, Προσβασιμότητα, Έλεγχος δείκτη, και απενεργοποιήστε τα Πλήκτρα ποντικιού.

Πώς γράφω κεφαλαία με διακριτικά σημεία σε Mac;

Ενεργοποιήστε το Caps Lock και πληκτρολογήστε το γράμμα: τα É, À και Ç εμφανίζονται απευθείας. Μπορείτε επίσης να κρατήσετε πατημένο ένα πλήκτρο για ένα δευτερόλεπτο ώστε να εμφανιστεί το μενού με τα διακριτικά σημεία.

Το πληκτρολόγιο δεν κάνει τίποτα κατά την εκκίνηση, πριν εμφανιστεί η επιφάνεια εργασίας.

Δοκιμάστε ένα πληκτρολόγιο USB. Αν λειτουργεί, φταίει το καλώδιο-ταινία του εσωτερικού πληκτρολογίου ή η υποδοχή του. Αν δεν ανταποκρίνεται τίποτα, το πρόβλημα βρίσκεται στη μητρική πλακέτα και όχι στο πληκτρολόγιο.

Μπορεί ένα πληκτρολόγιο QWERTY να μετατραπεί χωρίς αντικατάσταση;

Ναι, αντικαθιστώντας τα καπάκια των πλήκτρων με ένα σετ άλλης γλώσσας, εφόσον ο μηχανισμός από κάτω είναι πανομοιότυπος. Να έχετε υπόψη ότι στη διάταξη US το πλήκτρο Return έχει διαφορετικό σχήμα, οπότε το αποτέλεσμα δεν θα ταιριάζει απόλυτα με ένα αυθεντικό πληκτρολόγιο.

Product added to wishlist