Handlekurv
Mac-tastatur: bytte layout, snarveier og utskifting
To situasjoner ser like ut og har ingenting til felles: en Mac som skriver QWERTY mens tastene viser AZERTY, er en innstilling. Taster som er fysisk gravert i feil layout, er en del som må skiftes. Her ser du hvordan du skiller dem, og alt annet som er verdt å vite om et Mac-tastatur.
Svaret på tretti sekunder
- Tastene viser riktig, men Macen skriver noe annet: det er en programvareinnstilling, og du trenger ikke kjøpe noe. Systeminnstillinger, Tastatur, Inndatakilder, legg til språket ditt og flytt det øverst.
- Tastene er fysisk gravert i feil layout: ingen innstilling kan endre det, de trykte bokstavene forblir feil. Du trenger nye tastehetter eller et helt nytt tastatur.
Bytte layout: innstillingen
macOS holder den fysiske layouten og programvarelayouten adskilt. De to kan være uenige, og det er den vanligste kilden til forvirring. Det tar tre trinn og under ett minutt.
- Åpne Apple-menyen, deretter Systeminnstillinger.
- Gå til Tastatur, deretter Inndatakilder, og klikk på Rediger.
- Klikk på +-knappen, velg språket ditt og deretter layouten du vil ha.
- Dra layouten din øverst i listen: det er den som brukes som standard ved oppstart.
Når to layouter er installert, bytter Kontroll + Mellomrom mellom dem. Flagget eller språkkoden vises i menylinjen øverst til høyre: det er den raskeste måten å se hvilken layout du skriver i.
Finne ut hvilken fysisk layout du har
Tre taster er nok til å se det. Det er viktig når du bestiller en del: et tastatur velges etter layout, ikke bare etter Mac-modell.
- US QWERTY: første bokstavrad begynner med Q, W, E. Return-tasten er lav og rektangulær, og det er ingen ekstra tast mellom venstre Skift og Z.
- ISO QWERTY, vanligvis britisk: første rad er også Q, W, E, men Return-tasten er høy som på et fransk tastatur, og en ekstra tast sitter til venstre for Z.
- Fransk AZERTY: første bokstavrad begynner med A, Z, E. Høy Return-tast formet som et speilvendt L, og sifrene krever Skift-tasten.
Snarveiene du bruker hver dag
På en Mac erstatter Kommando-tasten PC-ens Kontroll-tast i de fleste snarveier. Spesialtegn lages med Alternativ, noen ganger merket Alt.
Kommando + C, X, V
kopiere, klippe ut, lime inn
Kommando + Z
angre siste handling
Kommando + Q
avslutte programmet helt
Alternativ + Slett
slette hele ordet til venstre
Fn + Slett
slette tegnet til høyre
Caps Lock og deretter en bokstav med aksent
store bokstaver med aksent: É, À, Ç
Alternativ + Skift + en bokstav
spesialtegn, avhengig av layout
Kommando + Skift + 3
ta skjermbilde av hele skjermen
Kommando + Skift + 4
ta skjermbilde av et valgt område
Kontroll + Mellomrom
bytte tastaturlayout
Når tastaturet må skiftes
En død tast, en bokstav som gjentar seg selv, væske som er sølt, eller en gravering som ikke passer språket ditt: i disse fire tilfellene er en innstilling ikke lenger nok. Tre ulike deler svarer på tre situasjoner.
- Tastehetter, solgt enkeltvis eller som komplett språksett. Det er den billigste reparasjonen når bare én eller to taster er ødelagt, eller når du skal gjøre om et QWERTY-tastatur uten å demontere noe.
- Hele tastaturet, med flatkabel og bakgrunnsbelysning. Dette er den klassiske delen opp til 2015-modellene, der tastaturet skrus løs fra kabinettet.
- Hele topcasen, på MacBook Pro og Air fra 2016 og utover: tastaturet er nitt fast til chassiset og kan ikke fjernes alene. Kabinett, tastatur og batteri skiftes sammen.
Før du bestiller, les modellnummeret som er gravert på undersiden: en A etterfulgt av fire sifre. Det er dette som avgjør delen, ikke året du kjøpte maskinen — flere generasjoner delte samme år.
Vanlige spørsmål
Tastaturet skriver tall i stedet for bokstaver. Hva nå?
Det virtuelle talltastaturet er på. Trykk Num Lock hvis tastaturet har en, eller gå til Systeminnstillinger, Tilgjengelighet, Pekerkontroll, og slå av Musetaster.
Hvordan skriver jeg store bokstaver med aksent på en Mac?
Slå på Caps Lock og skriv bokstaven: É, À og Ç kommer rett ut. Du kan også holde en tast nede i ett sekund for å få opp aksentmenyen.
Tastaturet gjør ingenting ved oppstart, før skrivebordet vises.
Prøv et USB-tastatur. Hvis det fungerer, er det flatkabelen eller kontakten til det interne tastaturet som er feil. Hvis ingenting reagerer i det hele tatt, ligger problemet på hovedkortet, ikke på tastaturet.
Kan et QWERTY-tastatur gjøres om uten å skiftes ut?
Ja, ved å bytte tastehettene med et annet språksett, forutsatt at mekanismen under er identisk. Vær oppmerksom på at Return-tasten har en annen form på en US-layout, så resultatet blir ikke helt likt et originalt tastatur.
