Maci klaviatuur: QWERTY või AZERTY, milline paigutus? | Place du Mac

Juhend · Klaviatuur

Maci klaviatuur: QWERTY või AZERTY, milline paigutus?

Place du Mac — Guide pratique

Paigutus on trükitud klahvidele: ükski säte ei tee QWERTY-klaviatuurist AZERTY-t. Siin on, mis tegelikult erineb, mida macOS siiski suudab ja milline klaviatuur teie mudelile sobib.

Kõige tähtsam

Füüsiline paigutus (eesti, USA või rahvusvaheline QWERTY, prantsuse AZERTY, saksa QWERTZ…) on klahvidele trükitud ega muutu tarkvaraga. macOS saab vahetada loogilise paigutuse, kuid siis ei klapi trükitud märgid enam. Korrektse klaviatuuri jaoks on vaja õiget osa, õiges paigutuses ja õige A-numbri jaoks.

Tabel

Sobiv klaviatuur mudelite kaupa

Leidke oma mudel korpuse põhjal oleva „A” numbri järgi. Iga klaviatuur müüakse kindlale mudelile ja saadaolevad paigutused erinevad põlvkonniti.

Klaviatuur: õige varuosa teie Macile, mudelite kaupa

Leidke oma mudel Apple'i mudelinumbri järgi (korpuse põhja graveeritud A-number) ja klõpsake sellel, et näha kõiki ühilduvaid osi.

MudelApple'i mudelinumberÜhilduv osa
MacBook Air (11 tolli, 2010 lõpp)A1370 · EMC 2393Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2010 lõpp)A1369 · EMC 2392Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (11 tolli, 2011 keskpaik)A1370 · EMC 2471Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2011 keskpaik)A1369 · EMC 2469Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (11 tolli, 2012 keskpaik)A1465 · EMC 2558Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2012 keskpaik)A1466 · EMC 2559Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (11 tolli, 2013 keskpaik)A1465 · EMC 2631Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2013 keskpaik)A1466 · EMC 2632Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (11 tolli, 2014 algus)A1465 · EMC 2631Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2014 algus)A1466 · EMC 2632Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (11 tolli, 2015 algus)A1465 · EMC 2924Klaviatuur prantsuse MacBook Air 11" (A1370/A1465, 2011-2015) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2015 algus)A1466 · EMC 2925Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (13 tolli, 2017)A1466 · EMC 3178Klaviatuur ameerika MacBook Air 13" (A1369/A1466, 2011-2017) jaoks
MacBook Air (Retina, 13 tolli, 2018)A1932 · EMC 3184Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Air (Retina, 13 tolli, 2019)A1932 · EMC 3184Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Air (Retina, 13 tolli, 2020)A2179 · EMC 3302Klaviatuur prantsuse MacBook Air 13" (A2179, 2020) jaoks
MacBook Air (M1, 2020)A2337 · EMC 3598Klaviatuur prantsuse MacBook Air 13" (A2337, M1, 2020) jaoks
MacBook Air (M2, 2022)A2681 · EMC 4074Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Air (15-tolli, M2, 2023)A2941 · EMC 8301Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Air (13-tolli, M3, 2024)A3113 · EMC 8611Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Air (15-tolli, M3, 2024)A3114 · EMC 8612Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Air (13-tolli, M4, 2025)A3240 · EMC 8781Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Air (15-tolli, M4, 2025)A3241 · EMC 8782Klaviatuur ameerika MacBook Air 13"/15" (A2681/A3113/A3240/A2941/A3114/A3241, 2022-2025) jaoks, kesköö
MacBook Pro (15 tolli, 2008 lõpp)A1286 · EMC 2255Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (17 tolli, 2009 algus)A1297 · EMC 2272Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2009 keskpaik)A1278 · EMC 2326Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2.53GHz, 2009 keskpaik)A1286 · EMC 2324Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2009 keskpaik)A1286 · EMC 2325Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (17 tolli, 2009 keskpaik)A1297 · EMC 2329Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2010 keskpaik)A1278 · EMC 2351Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2010 keskpaik)A1286 · EMC 2353Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (17 tolli, 2010 keskpaik)A1297 · EMC 2352Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2011 algus)A1278 · EMC 2419Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2011 algus)A1286 · EMC 2353-1Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (17 tolli, 2011 algus)A1297 · EMC 2352-1Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2011 lõpp)A1278 · EMC 2555Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2011 lõpp)A1286 · EMC 2563Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (17 tolli, 2011 lõpp)A1297 · EMC 2564Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 17" (A1297, 2009-2011) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2012 keskpaik)A1278 · EMC 2554Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" (A1278, 2008-2012) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2012 keskpaik)A1286 · EMC 2556Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" (A1286, 2009-2012) jaoks
MacBook Pro (Retina, 15 tolli, 2012 keskpaik)A1398 · EMC 2512Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 13 tolli, 2012 lõpp)A1425 · EMC 2557Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" Retina (A1425, 2012-algus 2013) jaoks
MacBook Pro (Retina, 13 tolli, 2013 algus)A1425 · EMC 2672Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" Retina (A1425, 2012-algus 2013) jaoks
MacBook Pro (Retina, 15 tolli, 2013 algus)A1398 · EMC 2673Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 13 tolli, 2013 lõpp)A1502 · EMC 2678Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" Retina (A1502, lõpp 2013-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 15 tolli, 2013 lõpp)A1398 · EMC 2674Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 13 tolli, 2014 keskpaik)A1502 · EMC 2875Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" Retina (A1502, lõpp 2013-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 15 tolli, 2014 keskpaik)A1398 · EMC 2876Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 13 tolli, 2015 algus)A1502 · EMC 2835Klaviatuur ameerika MacBook Pro 13" Retina (A1502, lõpp 2013-2015) jaoks
MacBook Pro (Retina, 15 tolli, 2015 keskpaik)A1398 · EMC 2909Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 15" Retina (A1398, 2012-2015) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2016, kaks Thunderbolt 3 porti)A1708 · EMC 2978Klaviatuur briti MacBook Pro 13" (A1708, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2016, neli Thunderbolt 3 porti)A1706 · EMC 3071Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13"/15" Touch Bar (A1706/A1707, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2016)A1707 · EMC 3072Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13"/15" Touch Bar (A1706/A1707, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2017, kaks Thunderbolt 3 porti)A1708 · EMC 3164Klaviatuur briti MacBook Pro 13" (A1708, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2017, neli Thunderbolt 3 portiA1706 · EMC 3163Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13"/15" Touch Bar (A1706/A1707, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2017)A1707 · EMC 3162Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13"/15" Touch Bar (A1706/A1707, 2016-2017) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2018, neli Thunderbolt 3 porti)A1989 · EMC 3214Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2018)A1990 · EMC 3215Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2019, neli Thunderbolt 3 porti)A1989 · EMC 3358Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Pro (15 tolli, 2019)A1990 · EMC 3359Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2019, kaks Thunderbolt 3 porti)A2159 · EMC 3301Klaviatuur briti MacBook Pro 13" (A2159, 2019) jaoks
MacBook Pro (16 tolli, 2019)A2141 · EMC 3347Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2020, kaks Thunderbolt 3 porti)A2289 · EMC 3456Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" (A2289, 2020) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, 2020, neli Thunderbolt 3 porti)A2251 · EMC 3348Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" (A2251, 2020) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, M1, 2020)A2338 · EMC 3578Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" (A2338, M1 2020 / M2 2022) jaoks
MacBook Pro (14 tolli, 2021)A2442 · EMC 3650Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (16 tolli, 2021)A2485 · EMC 3651Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (13 tolli, M2, 2022)A2338 · EMC 8162Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 13" (A2338, M1 2020 / M2 2022) jaoks
MacBook Pro (14 tolli, 2023)A2992 · EMC 8407Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (16 tolli, 2023)A2780 · EMC 8103Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (14 tolli, 2024)A3185 · EMC 8623Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (16 tolli, 2024)A3403 · EMC 8895Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Pro (14-tolli, M5, 2025)A3434Klaviatuur prantsuse MacBook Pro 16" (A2141, 2019) jaoks
MacBook Neo (13 tolli, A18 Pro)A3404 · EMC 8984Klaviatuur ANSI ja Touch ID MacBook Neo (A3404) jaoks, puuderroosa
MacBook Neo (13-tolli, A18 Pro, 2026)A3404 · EMC 8984Klaviatuur ANSI ja Touch ID MacBook Neo (A3404) jaoks, puuderroosa
MacBook (Retina, 12 tolli, 2015 algus)A1534 · EMC 2746Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook (Retina, 12 tolli, 2016 algus)A1534 · EMC 2991Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
MacBook (Retina, 12 tolli, 2017)A1534 · EMC 3099Klahvide teisenduskomplekt AP12 ameerika MacBook Pro 13" (A1706/A1708, 2016-2019) jaoks
Paigutused

QWERTY, AZERTY, QWERTZ: mis erineb

QWERTY (eesti / USA)
Maailma levinuim paigutus; eesti variandis on õ, ä, ö ja ü omaette klahvidel. Numbrid on otse kättesaadavad.
AZERTY (prantsuse)
A ja Q ning Z ja W on QWERTY-ga võrreldes vahetuses, numbrite jaoks on vaja Shift-klahvi ja rõhumärkidel on omad klahvid.
Briti QWERTY
Lähedane USA omale, £-klahvi ja teistsuguse kujuga Return-klahviga.
QWERTZ (saksa, šveitsi)
Z ja Y on QWERTY-ga võrreldes vahetuses ja umlautidel (ä, ö, ü) on omad klahvid.
Enne ostmist

Kolm asja, mida kontrollida

Teie Maci A-number
MacBook Air A1466 klaviatuur ei sobi A1932-le. Korpuse all olev number on ainus usaldusväärne pidepunkt.
Ainult klaviatuur või kogu ülemine korpus
Paljudel mudelitel on klaviatuur ülemise korpuse külge neetitud: siis vahetatakse terve koost (topcase), koos klaviatuuri ja mõnikord akuga.
Taustvalgustus
Mõned põlvkonnad on nii valgustusega kui ilma. Osa peab vastama, muidu valgustus ei tööta.
Tarkvara

Paigutuse vahetamine macOS-is: kas tasub?

Mida see lahendab

Jaotises Seaded > Klaviatuur > Sisestusallikad saab lisada paigutuse: Mac kirjutab eesti keeles ka USA klaviatuuril. Mugav aeg-ajalt või teises keeles kirjutamiseks.

Mida see ei lahenda

Klahvidele trükitud märgid ei muutu. Igapäevatöös kirjutate pimesi või teete vigu. Põhiarvutile sobib paremini õige füüsiline paigutus.

Levinud arvamus

„QWERTY-klaviatuuri saab AZERTY-ks ümber teha”

Füüsiliselt mitte. Kleebiseid ja klahvikomplekte on olemas, kuid uuematel Macidel klõpsuvad klahvid õrnadele mehhanismidele: tõeline lahendus on õige paigutusega klaviatuur (või ülemine korpus).

Kui jätta meelde vaid üks asi

Paigutus valitakse osa ostmisel, mitte seadetes. Alustage oma Maci A-numbrist.

Korduma kippuvad küsimused

Maci klaviatuur: teie küsimused

Kas QWERTY-klaviatuuri saab AZERTY-le lülitada?

Tarkvaraliselt jah, jaotises Seaded > Klaviatuur > Sisestusallikad, kuid trükitud tähed ei muutu. Füüsiliselt tuleb vahetada klaviatuur või ülemine korpus AZERTY versiooni vastu.

Milline paigutus on välismaalt ostetud Macil?

USA-st ostetud Macil on USA QWERTY, saksa omal QWERTZ. Vahetus on võimalik, kui sellele A-numbrile on osa olemas.

Kas klaviatuuri müüakse eraldi?

Oleneb mudelist: paljudel uuematel MacBookidel on see ülemise korpuse külge neetitud ja vahetatakse tervikuna. Ülal olev tabel näitab sobivat osa.

Kuidas tean, kas mu klaviatuuril on taustvalgustus?

Kui märgid helendavad pimedas, siis on. Varuosal peab olema sama omadus.

Mõni klahv ei reageeri – kas vahetada kõik?

Mitte alati: mõnel põlvkonnal saab vahetada üksiku klahvi. Meie juhend mittereageerivatest klahvidest kirjeldab juhtumeid.

Mis on liblikklaviatuur?

Aastatel 2015-2019 kasutatud mehhanism, mis on tuntud kinnijäävate klahvide poolest. Eraldi juhend selgitab riket ja lahendusi.

Klaviatuur · Ülemine korpus (top case) · Mac'i klaviatuuri klahvid ei reageeri: mida teha? · Liblikklaviatuur MacBook: viga ja lahendus

Product added to wishlist
Product added to compare.

Jätkates selle veebisaidi kasutamist, nõustute küpsiste kasutamisega, et parandada teie kasutuskogemust, koostada külastusstatistikat ja pakkuda teile kohandatud sisu. Lisateabe saamiseks tutvuge meie privaatsuspoliitikaga.